Dopo il pranzo, ho preso la funicolare per arrivare a San Viginio, il punto più alto, ero un po’ dispiaciuta perche’ non c'è tanto da vedere lì, solo un castello piccolissimo e un parco romantico non aperto però ai visitatori.
酒足饭饱之后，我坐上了去最高点的缆车，票不贵，1欧元，75分钟有效。但是到了最高处有点小失望，视线可及范围虽然扩大了，但却没有什么特别之处，没有任何惊喜，除了一个小城堡和一个适合烂漫但不适合旅游的小公园，什么都没有！
Sono scesa da San Viginio con lo stesso biglietto della salita, perchè vale 75 minuti e può essere usato anche per il bus che scende giù dalla città.
不到20分钟，我便坐了下山的缆车，所幸票还有效，就一鼓作气坐到了山下，已是黄昏。
Ho finito la mia piccola gita in una piccola città, non è stata una giornata stupenda, ma molto tranquilla. Ideale per chi vuole riposarsi, ma non vuole perdere troppo tempo, tipo durante il periodo d’esami.
一个很小很简短的旅行，轻松的心态，美丽的天气，不大的城市。最适合像我这种憋在米兰很久，灰头土脸地整天憋在家准备考试的人出来放松一下，休息一下了！
