Sognando Italia: Italia e Cina a confronto, la radio 梦想意大利广播Sognando Italia: Italia e Cina a confronto, la televisione 梦想意大利电视台Sognando Italia: Italia e Cina a confronto, la forum 梦想意大利论坛Sognando Italia: Italia e Cina a confronto, la chat 梦想意大利聊天室
Sognando... Bergamo
梦想。。。贝加莫

Cappella Colleoni

Dietro il Palazzo della Regione, c'è la Cappella Colleoni, uno dei capolavori rinascimentali della Lombardia. La superficie è fatta di marmo scolpito con il colore rosa, è la costruzione che a me piace di più a Bergamo.

皇宫背后,是本人较喜欢的一座建筑,据说是文艺复兴时期的杰作,具有贝加莫风格的建筑,大理石建筑,但却不同于米兰的哥特,很明快的颜色,和米兰纯净的白比起来,多了几分娇羞的红。

Lungo la strada accanto alla Chiesa, sono arrivata in una zona che sembra il margine della città, lì c’è la funicolare per scendere alla città bassa, il biglietto costa 1 euro. Proprio dentro la stazione della funicolare, c'è un ristorante bellissimo, ha i tavoli sulla terrazza da dove si può vedere tutto il panorama della città bassa. Il cibo non costa neanche troppo, un menu a 18 euro quindi sarebbe valsa la pena sedersi davanti a un paesaggio simile a un quadro, ma alla fine, non ho avuto la fortuna di godermi questo ristorante, perché i tavoli sulla terrazza erano tutti occupati.

沿着教堂的路往下走,到了貌似城市的边缘,从这里可以做缆车下山,但我知道我还有更高的地方要去。在这里发现了一家不错的餐厅,坐在餐厅的阳台上就餐,可以看到这个山下城市的风貌,食物也不贵,一个套餐18欧元,本来打算奢侈一把,但最终却因为没有座位而与这样的“电影场景”擦肩而过。

Grazie al consiglio di un gentile passante, sono ritornata alla Piazza Vecchia e ho pranzato in un ristorante in Piazza, non mi ricordo più come si chiama, ma è veramente un bel posto, ho ordinato una pizza diavola, perchè quando facendo il giro ho scoperto che questa città è famosa per il suo salame e un tipo di tortina gialla. Rispetto a Milano, il ristorante a Bergamo costa molto meno.

经过好心人的指点,我沿着另一条路回到了中心广场(城市太小),在广场的边上,找到了一家很不错的餐馆,环境很好,又不贵。点了一张PIZZA,辣火腿肉的,这个城市的火腿和一种黄色的小蛋糕好像是它的特色,我这个火腿爱好者所以迫不及待地品尝了一下,真的很不错。

Il ristorante - 餐馆

indietro 返回 continua 继续